For the setup text of the quick button You need to go to :

For this, you can go to the app dashboard >> settings button >> then in text settings

Then you will find text boxes for changes quick button text, also you can change the font size of quick view button text.

Also, there is the third option for setup notification after clicking on add to cart button.

You will see in the third text box, the default text is Added in Cart [link] View Cart [/link]

You can change it according to you.

If it does not change of any issue please let us know.